ومن أجل تسليط الضوء على جزء من كواليس الخلق، Michael Friederich، مخرج الفيلم Bancal، يجيب على استبياننا الذي يشبه الحلم.
اكتشف عالم المخرجين الذي يشبه الحلم، والعوالم الخيالية التي تؤثر عليهم، والمراجع الواعية أو اللاواعية الكامنة وراء الأفلام.

1- الشخصية التي أثرت فيك أكثر؟
سأقول على الفور سيمبا في فيلم The Lion King. إنها ذكرى طفولتي الأولى عن الشخصية التي أثرت فيّ حقًا والتي تعرفت عليها بسرعة كبيرة. من الواضح أنني لا أتحدث فقط عن المشهد المأساوي الذي يحدث في الوادي...
2- الشخصية التي أخافتك أكثر؟
للبقاء في مرحلة الطفولة، أود أن أقول شخصية تشيرنابوغ في فيلم فانتازيا (من عام 1940). كان الجو طوال هذا التسلسل يخيفني دائمًا، ناهيك عن الموسيقى (ليلة على الجبل الأصلع لموسورجسكي) التي تدعم هذه النقطة بشكل أكبر.
3- الشخصية التي تتمنى أن تقابلها أكثر؟
أعتقد أنه سيكون المحقق "الاستشاري" الشهير لكونان دويل، شيرلوك هولمز. على الرغم من كل أخطائه (معتل اجتماعيًا، مدمن مخدرات، وما إلى ذلك)، فإن اللقاء، حتى لو كان قصيرًا، مع شخصية كاريزمية وفريدة مثله لا ينبغي أن يترك المرء غير مبالٍ.
4- الشخصية التي تتمنى أن تتحول إلى (^_^)؟
أعتقد أنه بدون تردد، وبدون الكثير من الأصالة، سيكون توتورو صغيرًا. وبصرف النظر عن مظهرها الرائع، يبدو أن هذه المخلوقات الصغيرة تعيش حياة سلمية للغاية، ولكنها ليست مملة. الحلم...
5- العالم الذي تتمنى أن تعيش فيه؟
لا أعرف إذا كان هذا سيجيب حقًا على السؤال، لكن الكون الذي طوره الرسام الألماني كاسبار ديفيد فريدريش كان يذهلني دائمًا. بعض لوحاته بالطبع ليست مثيرة للغاية، ولكن عندما ترى أعمالًا مثل المسافر فوق بحر الغيوم، فإن ذلك يجعلك ترغب حقًا في العيش هناك أو رؤيتها مرة واحدة على الأقل في حياتك.
6- العالم الذي لا تريد أن تعيش فيه؟
لا يزال العالم الذي يظهر في فيلم "Blade Runner" بدون الكثير من الأصالة، لا يجعلك ترغب حقًا في العيش هناك. وبصرف النظر عن جماليته وأجوائه القوية جدًا، فلا يكفي أن يجعلني أغير رأيي.
7- ما هو الدور الذي تتمنى أن تلعبه في عمل روائي؟
شخصية كرونك، في فيلم كوزكو، الإمبراطور المصاب بجنون العظمة تجعلني دائمًا أعوي من الضحك. سيكون من دواعي سروري أن تلعب شخصية مثله.
8- أقرب ذكرى لك من الخيال؟
يبدو أنني أتذكر أنه فيلم الرسوم المتحركة The King and the Bird للمخرج Paul Grimault. لقد عرّفني والداي على هذه الأعجوبة الصغيرة التي لا شك أنها أصبحت قديمة بعض الشيء في جوانب معينة، ولكنها تظل تحفة فنية ومرجعًا أساسيًا في مجال الرسوم المتحركة.
9- كلمتك المفضلة؟
أبوباتوديافولاتوفوبيا، مجرد مزاح. يعني الخوف من الإمساك.
10- الموسيقى التي ترغب في الاستماع إليها الآن؟
على الفور، أود أن أقول موسيقى فرام للثنائي عازف الجيتار رودريغو وغابرييلا.