Films pour enfants

أفلام نورمان ماكلارين

تمنح شاعرية الأفلام، المحفِّزة على الصحوة الفنية، وألعاب الألوان والأشكال والأصوات الأطفالَ رغبةً في التجريب والاستكشاف...

الأفلام التي نختارها ضمن Films pour enfants لم تُصنَع في الأصل خصيصاً للأطفال. نقترح أفلاماً قصيرة نادراً ما تتاح للأطفال فرصة اكتشافها، سواء في المدرسة أو في إطار العائلة، غير أنها ملائمة تماماً لصغار السن. وتُعدّ أفلام المخرج الكندي Norman McLaren نموذجاً بارزاً على ذلك.

Watch Norman McLaren's film about dance: Boogie-Doodle

Boogie-Doodle

Norman McLaren, 19403 min 21 s

An animated film made without a camera. "boogie" and "doodle" come together for a rhythmic experience in vivid colours.

Chorégraphie, Danse

▶ مشاهدة الفيلم
Watch Norman McLaren's experimental abstract film: Dots

Dots

Norman McLaren, 19402 min 24 s

Red and blue. Sound and visuals created directly on the film strip.

Chorégraphie, Abstrait

▶ مشاهدة الفيلم
Watch Norman McLaren's abstract experimental short: Fiddle-de-dee

Fiddle-de-dee

Norman McLaren, 19473 min 23 s

Ripples, glimmering and violins. The dance of colours.

Chorégraphie, Abstrait

▶ مشاهدة الفيلم
Watch Norman McLaren's abstract film: Blinkity Blank

Blinkity Blank

Norman McLaren, 19555 min 17 s

Spasmodic imagery: the director plays with retinal persistence, engraving images onto blank film.

Danse, Abstrait

▶ مشاهدة الفيلم
Watch the paper cut-out animation for children: Le Merle

Le Merle

Norman McLaren, 19584 min 43 s

A charming cut-paper choreography of a bird, discovering animal body parts — beak, neck, legs — in a highly original way.

Musical, Abstrait

▶ مشاهدة الفيلم
Abstraction for children. Watch Norman McLaren's film: Short and Suite

Short and Suite

Norman McLaren, 19595 min

A masterpiece of abstraction by the grand master of animation. A cocktail of colours to inspire children to draw and make films.

Chorégraphie, Danse

▶ مشاهدة الفيلم
Watch the abstract short film for children: Pas de deux

Pas de deux

Norman McLaren, 196813 min 34 s

An experimental film featuring a choreography between two stars of the Royal Winnipeg Ballet: Margaret Mercier and Vincent Warren. Dressed in white, the two artists dance in the dark.

Chorégraphie, Danse

▶ مشاهدة الفيلم
Abstraction for children. Watch Norman McLaren's abstract film: Synchromy

Synchromy

Norman McLaren, 19715 min

A true synchronisation of image and sound.

Chorégraphie, Abstrait

▶ مشاهدة الفيلم

تعريف بالمخرج

يُعدّ Norman McLaren (1914–1987) أحد كبار أساتذة سينما الرسوم المتحركة، وكان مخرجاً بالغ الإبداع. أولى اهتماماً خاصاً بالإيقاع والحركة، وجرّب تقنيات عديدة من بينها: الخدش على الشريط السينمائي، والرسم على الشريط، والتصوير المباشر، والتصوير المتقطع (Stop Motion)، وتقنية البيكسيلاشن، فضلاً عن الرسوم المتحركة التقليدية.

في فيلم "Dots" على سبيل المثال، رسم الصور والأصوات مباشرةً على الشريط السينمائي بالقلم، دون استخدام أي كاميرا أو جهاز تسجيل.

أستاذ كبير في سينما الرسوم المتحركة العالمية

مخرج ورسّام متحرِّكات، حاز جائزة الأوسكار عام 1953 عن فيلم "Voisins" (أوسكار أفضل فيلم قصير وثائقي)، وهو شخصية محورية في عالم الرسوم المتحركة.

عمل في المكتب الوطني للأفلام الكندي (ONF) بين عامَي 1941 و1983، وأنجز ما يقارب 60 فيلماً في طليعة السينما التجريبية، تشرّبت بالفن التشكيلي والموسيقى والرقص والحركة. وقد أُدرجت أفلامه في سجل UNESCO الدولي لذاكرة العالم عام 2009.

لمشاهدة أفلام قصيرة للمخرج مجاناً، يمكنكم زيارة موقع المكتب الوطني للأفلام الكندي.

المكتب الوطني للأفلام الكندي

© Office national du film du Canada

لماذا تُعدّ أفلام Norman McLaren مناسبة لصغار الأطفال؟

لم يكن Norman McLaren يصنع أفلام رسومه المتحركة للأطفال، بل في سياق تجريبي بحت؛ فهي ليست روائية بقدر ما هي تشكيلية وموسيقية ومجردة.

غير أن كونها أفلاماً تجريبية لا يتعارض مع كونها مناسبة للأطفال، إذ تتمتع بشاعرية تُذكي الدهشة والصحوة الفنية لديهم.

تُتيح ألعاب الألوان والأشكال والأصوات، وأصالة الموسيقى، اكتشاف عوالم مغايرة، وتوقد في الأطفال شهوة التجريب والابتكار.

تطبيق للأطفال

أنشأ ONF تطبيقاً رائعاً بعنوان "McLaren's Workshop"، يمكنكم من خلاله مشاهدة 51 عملاً كلاسيكياً و11 فيلماً وثائقياً مجاناً.

يستطيع الأطفال صنع أفلام رسومهم المتحركة الخاصة باستخدام عناصر ورقية وخلفيات أصلية مستوحاة من تحفته الكلاسيكية فيلم الشحرور.

تنزيل تطبيق McLaren's Workshop

تنزيل تطبيق L'Atelier McLaren