Rain shower

Fahimtar labarin, jigon, bayyana azancin ku kuma motsa tunanin ku mai mahimmanci.

Kafin kallon fim ɗin, ku bayyana wa yaran cewa sunan fim ɗin a Turanci ana iya fassara shi da “Rain shower” da “Rain shower”; ainihin taken Jafananci yana nufin wucewar ruwan sama.

Wannan gajeren fim ba ya ba da labari; fim ne na tunani wanda abinsa, kamar wakokin Japan haikus, shine ɗaukar wuri, ɗan lokaci.

“Akan duwatsu

Akan kura

Ruwan kaka »

Haiku na Kyoshi Takahama (1874-1959)

Tambayi yara su jera abubuwan da muke gani a fim:

A cikin tsari na bayyanar, alamar titin orange a ƙasa (21 s), tagogi da alamar da aka rubuta a cikin Jafananci (21 s), gidaje (19 s) amma subtitle ya gaya mana cewa titinan kasuwa ne. Lokacin da take ya bayyana (29 s), za mu gano dukan titi, kowa da kowa. 3 baƙar fata da rawaya masu shinge shinge (34 s), baƙar fata (38 s), digo na ruwa ya faɗo a kan cat (45 s), ruwan sama (50 s), ƙarƙashin rufin, tsari don cat (1 min 2 s), ruwan sama mai gudana (1 min 5 s), alamar ƙasa (1 min 14 s), wata farar takarda mai motsi 3 s), iska mai motsi. (1 min 50 s), zanen almakashi (minti 2), alamar da ta ce "rufe" (2 min 5 s), wata taga, ruwan sama yana tsayawa kuma rana ta bayyana (2 min 17 s), babban gini (minti 3), hasken rana akan ginin (3 min 6 s), hasken rana yana tunani akan ginin ya zo a kan cat (3 min 10 s) a cikin takarda da aka rubuta a cikin harshen Jafananci. "Ranar ƙarshe, rufewa", sake alamar hanya amma ta faɗi ƙasa (3 min 25), bishiya a ƙasa (3 min 35), ƙofar buɗewa (3 min 43), ganyen Ginkgo Biloba mai faɗowa (Lura cewa Ginkgo Biloba bishiya ce sosai a Japan; ganyen rawaya alamar kaka), mai tono (4 min).

Yi bayanin cewa fim ɗin yana nuna kwanakin ƙarshe na tsohon titin siyayya, tare da babban gini a ƙarshe da injin tono da ke nuna alamar sake gina sabuwar unguwa.