रचना-प्रक्रिया के परदे के पीछे की कुछ झलकियाँ सामने लाने के लिए, Charlotte Cambon, फ़िल्म के निर्देशक/निर्देशिका L'ours qui n'avait jamais fait de bêtise, हमारी स्वप्निल प्रश्नावली का उत्तर प्रस्तुत करते हैं।
निर्देशकों की स्वप्निल दुनिया, उन्हें प्रभावित करने वाले काल्पनिक संसार और फ़िल्मों में निहित सचेत या अचेतन संदर्भों को जानिए।
1- वह पात्र जिसने आपको सबसे अधिक प्रभावित किया?
फ़िल्म "स्पिरिटेड अवे" के सभी पात्र, वह फ़िल्म जो मैंने सबसे ज़्यादा देखी है।
2- वह पात्र जिसने आपको सबसे अधिक डराया?
मैं उस पात्र से डर गया था जिसने कार्टून एस्टेरिक्स और क्लियोपेट्रा पेश किया था: एक मिस्रवासी जो बताता है कि फिल्म में डबिंग और वॉयस सिंक्रोनाइजेशन, अजीब छोटे चित्र और पागल ध्वनि प्रभावों के साथ समस्याएं हो सकती हैं। यह एक वास्तविक एनिमेटर का मजाक है, यह आपको संभावित तकनीकी दोषों को माफ करने की अनुमति देता है, लेकिन उस समय, मैं इतना डर गया था कि मैं कमरे से बाहर भाग गया, और जैसे ही मैंने फिल्म का संगीत फिर से शुरू होने की आवाज सुनी, मैं वापस आ गया।
3- वह पात्र जिससे आप सबसे अधिक मिलना चाहेंगे?
यह वास्तव में एक चरित्र नहीं है, बल्कि ऑस्कर वाइल्ड है, जिसके पास दुनिया में सबसे अच्छी बुद्धि है।
4- वह पात्र, जिसके रूप में आप पुनर्जन्म लेना चाहेंगे (^_^)?
कोई भी नहीं; उनका जीवन अक्सर बहुत उथल-पुथल भरा और थका देने वाला होता है!
5- वह दुनिया जिसमें आप रहना चाहेंगे?
केयर बियर्स में, लेकिन शायद मैं ऊब जाऊंगा।
6- वह दुनिया जिसमें आप रहना नहीं चाहेंगे?
अकीरा की...यह सब मुझे थोड़ा निराशाजनक लगता है...या अपने बड़े बचकाने डर से चिपके रहने के लिए (और जिसे मुझे आज भी खुद को समझाने में परेशानी होती है), मैं ऐलिस इन वंडरलैंड की दुनिया से सदमे में थी... मुझे समझ नहीं आया कि एक दरवाज़े का ताला इतना घटिया कैसे हो सकता है, छोटी सी सीपियाँ खा गईं, और किसी ने ऐलिस को वापस रास्ता खोजने में मदद करने की जहमत क्यों नहीं उठाई। मुझे दुनिया अनुचित और मतलबी लगी, यह पूरी तरह से मुझसे परे थी।
7- किसी काल्पनिक कृति में आप कौन-सी भूमिका निभाना चाहेंगे?
ऐलिस इन वंडरलैंड से दिलों की रानी!
8- कथा-साहित्य से जुड़ी आपकी सबसे पुरानी स्मृति?
सिनेमा में द लायन किंग देखने जाते समय, मुझे लगता है कि हम तीन बार वापस गए, मैं चार या पाँच साल का रहा हूँगा।
9- आपका पसंदीदा शब्द?
सोना।
10- आप अभी कौन-सा संगीत सुनना चाहेंगे?
लेस पेरिसियेन्स समूह के साथ काम करने के लिए मौसम बहुत अच्छा है क्योंकि इस समय लू चल रही है और ध्यान केंद्रित करना नरक जैसा है।