रचना-प्रक्रिया के परदे के पीछे की कुछ झलकियाँ सामने लाने के लिए, Olesya Shchukina, फ़िल्म के निर्देशक/निर्देशिका Les talons rouges, हमारी स्वप्निल प्रश्नावली का उत्तर प्रस्तुत करते हैं।
निर्देशकों की स्वप्निल दुनिया, उन्हें प्रभावित करने वाले काल्पनिक संसार और फ़िल्मों में निहित सचेत या अचेतन संदर्भों को जानिए।
1- वह पात्र जिसने आपको सबसे अधिक प्रभावित किया?
रूसी कार्टून में विनी पूह; वह वास्तव में बहुत मार्मिक है, खासकर जब वह तार्किक रूप से सोचने और परिणामों का पूर्वानुमान लगाने की कोशिश करता है।
2- वह पात्र जिसने आपको सबसे अधिक डराया?
हाल ही में, जॉन स्टीनबेक की पुस्तक ईस्ट ऑफ ईडन में कैथी। जब मैं छोटा था, रोमन डेविडॉव के सोवियत कार्टून: मोगली में बाघ शेर खान था। वह राक्षस जो एनिमेटेड श्रृंखला: घोस्ट बस्टर्स के एक एपिसोड की अलमारी में रहता था।
3- वह पात्र जिससे आप सबसे अधिक मिलना चाहेंगे?
मैं केवल एक को नहीं चुन सकती! बहुत से हैं।
4- वह पात्र, जिसके रूप में आप पुनर्जन्म लेना चाहेंगे (^_^)?
मुझे हयाओ मियाज़ाकी के किरदार बहुत पसंद हैं।
5- वह दुनिया जिसमें आप रहना चाहेंगे?
वेस एंडरसन की फिल्मों में.
6- वह दुनिया जिसमें आप रहना नहीं चाहेंगे?
वरलाम शाल्मोव की खबर में जिन्होंने गुलाग में दशकों बिताए। फिर उन्होंने बहुत सारी कठिन छोटी-छोटी कहानियों वाली एक बड़ी किताब लिखी। दुःख की बात तो यह है कि यह संसार वास्तव में अस्तित्व में था।
7- किसी काल्पनिक कृति में आप कौन-सी भूमिका निभाना चाहेंगे?
मुझे अभिनय करना पसंद नहीं है। इसलिए मैं कोई भूमिका नहीं निभाना चाहूँगी।
8- कथा-साहित्य से जुड़ी आपकी सबसे पुरानी स्मृति?
मुझे लगता है कि यह मोगली ही थी जिसे मैंने अपने पिता के साथ सेंट पीटर्सबर्ग में हमारे पड़ोस में छोटे बच्चों के सिनेमाघर में देखा था। मैं 3-4 साल का रहा होऊंगा.
9- आपका पसंदीदा शब्द?
यदि फ़्रेंच शब्द की बात करें, तो मुझे "asticot" बहुत पसंद है। यह थोड़ा अजीब है, लेकिन मेरे रूसी कानों को इसकी ध्वनि बहुत सुंदर लगती है और मैं किसी छोटे, बेहद प्यारे व्यक्ति की कल्पना करती हूँ। वास्तव में, मुझे अभी-अभी पता चला है कि इसे लिखा कैसे जाता है। मैं हमेशा सोचती थी कि यह "astiko" लिखा जाता है।
10- आप अभी कौन-सा संगीत सुनना चाहेंगे?
नीना सिमोन और राचमानिनॉफ़।