Vzdělávací činnost kolem krátkého filmu Patati patacola
Řekněte, abyste byli slyšeni a pochopeni.

Patati patacola © Beatriz Carvalho
TitulPatati patacola
TémaZvířata
Žánr a klíčová slovaKomedie, dětství, píseň, zvířata, kachna.
Věk (pro film)3-9 let
Trvání01 min 39 s
RealizaceBeatriz Carvalho
HudbaToquinho & Vinícius de Moraes
VýrobaBeatriz Carvalho (Brazílie, 2013)
Řekněte, o čem krátký film/scéna je, a přeformulujte to.
Ústní řeč, která zdaleka není výsadou vyhrazenou pro mateřské školy, je disciplína, která je stále nezbytná pro děti ve věku 6–9 let a dokonce i déle. Situace, na kterých se dá pracovat, mohou být rozmanité, rozmanité a všechny velmi obohacující. Musí-li učitel zajistit, aby jeho studenti byli při slovních výměnách aktivní a vyjadřovali se srozumitelným způsobem, nese také velkou odpovědnost za realizaci výukových relací specifických pro tuto oblast. Zde navrhovaný krátký film umožní vašim studentům přeformulovat příběh ústně a donutí je vytvořit srozumitelnou řeč.
Tím, že budou studenti sledovat dobrodružství a neštěstí malé tančící kachničky a sami budou čelit nepochopení jejího příběhu vyprávěného jazykem, který neovládají, budou muset splnit hlavní poslání: učinit příběh srozumitelným pro všechny. Aby neriskovali, že se budoucí diváci této kachničky dostanou do stejné situace jako oni, budou si muset dávat pozor na jejich řeč, dikci atd., aby ostatním nabídli zábavný krátký film, který nenechá žádné pochybnosti.
Kroky aktivity
1- Sledování celého filmu (bez zvuku!)
2- Sběr reakcí a dotazů od studentů
Když se o nich studenti zmiňují, umístěte na tabuli „štítky vzpomínek“ a přineste vše, na co možná zapomněli. Upozorněte studenty, že je obtížné tento příběh přeformulovat, protože se v něm děje mnoho věcí, které spolu ve skutečnosti nesouvisí.
3- Druhé zhlédnutí krátkého filmu se zvukem
Zeptejte se studentů, proč slyšíme dětský hlas. Po shromáždění jejich odpovědí jim řekněte, že tento krátký film je ve skutečnosti zobrazením příběhu, který vymyslel malý brazilský chlapec. Jednoho dne vyprávěl příběh své matce, která z něj vytvořila tuto malou karikaturu.
4- Výzkum Řekněte studentům, že tento příběh je obtížné porozumět ústně, protože dítě nemluví francouzsky. Řekněte jim o jejich poslání: vytvořit nový soundtrack pro krátký film tak, aby byl přístupný všem ve škole.
Poznámka: Tato fáze může probíhat různými způsoby:
Studenti formulují své věty tak, aby popsali dobrodružství kachničky a vedli o nich záznam: Buď písemně (v pracovním sešitu, na jednom z navržených pracovních listů atd.).
Buď ústně (nahráním sebe sama na diktafon, hlasový záznamník chytrého telefonu atd.).
5- Sdílení (lze provést později) V případě společné práce: studenti si poslechnou celý svůj ústní příběh (čtení učitelem, žákem, poslech z diktafonu atd.). V případě skupinové práce: každá skupina se střídá u tabule a prezentuje svou ústní formulaci před třídou souběžně s vysíláním krátkého filmu.
Možné prodloužení
Aktivní list napsal: Maîtresse Aurel. Objevte blog paní Aurel...




