Films pour enfants

Rozhovor s Jacques-Rémy Girerd

Abychom zvýraznili část zákulisí stvoření, Jacques-Rémy Girerd, režisér filmu L'Enfant au grelot, odpovídá na náš snový dotazník.

Objevte snový vesmír režisérů, imaginární světy, které je ovlivňují, vědomé či nevědomé odkazy, které jsou základem filmů.

Jacques-Rémy Girerd — L'Enfant au grelot

Présentation de Jacques-Rémy Girerd

Jacques-Rémy Girerd je režisér a producent animovaných filmů, zakladatel studia animovaného filmu Folimage (1981). Celosvětově uznávané studio Folimage produkuje televizní seriály, krátké i celovečerní filmy s cílem vytvářet originální, kvalitní animované filmy, silně podporující autorskou tvorbu. Jacques-Rémy Girerd stojí také za vznikem světově uznávané školy: Poudrière.

Jacques-Rémy Girerd režíroval zejména tři nádherné animované celovečerní filmy “ La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) a « Tante Hilda » v koprodukci s Benoît Chieux (2008), ale také velmi krásné animované televizní seriály jako „ Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996) a v poslední době vzdělávací seriál o zdraví a výživě s hlasem Jean-Pierre Coffe „C'est bon“, ve spolupráci s Amandine Fredon a Serge Elissalde (2013).

„La Prophétie des grenouilles“ je součástí našeho žebříčku nejlepší animované filmy pro děti a jsme poctěni a potěšeni, že vám můžeme představit trochu snového vesmíru Jacques-Rémy Girerd, imaginárních světů, které jej ovlivňují.

Dotazník snů

1- Postava, která tě nejvíc oslovila?

Robinson Crusoe od Daniela Defoe, (1719). Jean Valjean v Les Misérables od Victora Huga, (1862). Elzéard Bouffier ve filmu Muž, který sázel stromy od Jeana Giona. A mnoho, mnoho dalších...

2- Postava, která tě nejvíc vyděsila?

Obecně se dá říct, že v běžném životě mě máloco děsí, už jsem velký kluk. Ještě více to platí v oblasti beletrie, v kině nebo v literatuře, malba mě těší, i když je děsivá. Musím se vrátit hodně daleko, do doby svého raného dětství, abych si vzpomněl na skutečně děsivou postavu, možná na zlobra z Palečka (1697) Charlese Perraulta.

3- Postava, kterou bys nejraději potkal?

Samozřejmě kapitán Haddock, vytvořený v roce 1941 Hergém (sbírka Tintin).

4- Postava, jakou byste se chtěli reinkarnovat (^_^)?

Monsieur Hulot od Jacquese Tatiho, v Mon Oncle (1958) nebo Les Vacances de Monsieur Hulot (1953).

5- Svět, ve kterém byste chtěli žít?

Mnohem raději mám skutečný svět, se všemi jeho nedokonalostmi, jeho zvrácenostmi a jeho utrpením. Kdybych byl nucen žít ve světě, ať je jakkoli úžasný, kde je všechno nutně falešné a napsané, myslím, že bych se velmi rychle začal nudit, stal by se pro mě tím nejhorším peklem, nejvyšší hrůzou. Ne, rozhodně nikdy!

6- Svět, ve kterém bys nechtěl žít?

Vše bez výjimky (viz předchozí odpověď).

7- Jakou roli byste chtěl hrát v beletristickém díle?

Samozřejmě role padoucha, pitoreskní a rozmarný, drsný a velkorysý, přehnaný a dobromyslný, umí milovat i nenávidět, bez víry a zákona, ale s dobrým zázemím... jednající pro dobrou věc i hájit ztracené věci, monstrum svalů a vousů, dobrodružné, zbrklé a žoviální, očividně vtipné a nápadné, ideální, nevyzpytatelné postavy.

8- Vaše nejstarší vzpomínka na fikci?

Když jsem byl malý, rodiče měli zvláštní nápad obléknout svůj pokoj gobelínem vytvořeným Joanem Miró. Velkou část dětství jsem proto prožil v kontaktu se snovým vesmírem slavného katalánského malíře. Každý abstraktní prvek, každá barevná skvrna, každá „kapka“, ironicky jeho odpůrci, nabyly zvláštního významu: chimérická postava, pohádkové zvíře, anděl nebo démon... Mé večery a mé noci rezonovaly s tímto nekonečným magickým zvěřincem: poetickým vesmírem, který nepochybně přispěl k rozvoji mé představivosti.

9- Tvé oblíbené slovo?

Čest a slušnost mi zakazují je zde jmenovat, protože jsou to všechno sprostá slova.

10- Hudba, kterou byste si teď rádi poslechli?

Malá hudba, která mi často hučí v hlavě. Skládá se z lehkého větru, který klouže listím, malých vzdálených výkřiků, vodního syčení, které zní v dálce, a několika tónů houslí nebo klavíru padajících z hvězd. Pro učitele školy více informací o Jacques-Rémy Girerd a studiu Folimage: Studio Folimage od svého vzniku souběžně s hranými filmy a televizními seriály nepřetržitě produkuje krátké animované filmy určené pro mladé publikum. Od roku 2005 studio vydává a znovu vydává DVD a Blu-ray s bohatým filmovým katalogem více než 50 krátkých filmů. Mnoho filmů je doplněno vzdělávacími nástroji. Pokud jako rodiče nebo učitelé školy hledáte knížku, výukovou stavebnici, výukovou hru k dětskému filmu, neváhejte se obrátit na prodejnu Folimage, skutečný zlatý důl pro učitelky mateřských škol. Objevte četné filmové úryvky na kanálu Folimage YouTube, ale také se podívejte do zákulisí filmové produkce s natáčením, rozhovory a dokonce i nahráváním dialogů, jako je například Bernadette Lafont pro film „Une vie de Chat“ (2008), Dany Boon, který hraje hlas Migou ve filmu „Mia et le Migou“ (2008). Pokud jste ještě neměli možnost svým dětem nebo studentům promítnout film od studia Folimage, doporučujeme především nádherný krátký film: L'Enfant au grelot (1998). Délka: 26 min. Režie: Jacques-Rémy Girerd Hudba: Serge Besset. Scénář: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier. Režie animace: Michael Dudok de Wit.

Un film à découvrir

L'Enfant au grelot (1998)

L'Enfant au grelot

Jednoho zimního dne objeví pošťák Grand-Jacques na zpáteční cestě z turné opuštěné dítě uprostřed lesa. Zdá se, že toto dítě, Charlie, přikládá zvláštní důležitost svému zvonku, a jak vyrůstá, začíná si zvykat svěřovat se mu.
O několik let později, na Štědrý den, Charlie doprovází pošťáka, který musí přinést dopisy dětí Ježíškovi. Grand-Jacques si ale zlomí nohu a Charlie se rozhodne doručit dopisy samotnému Santa Clausovi. Zjistí, proč byl pro něj jeho zvonek tak důležitý?

Film plný emocí a poezie. Postavy jsou dojemné, Charlieovo pátrání po identitě je velmi dojemné. Animované mistrovské dílo, které musíte vidět!
Perfektní pro sledování v mateřské nebo základní škole před vánočními prázdninami.
DVD obsahující film a jeho tvorbu, originální kresby a další 26minutový kreslený film (Patate et le jardin potager), Vzdělávací sada filmu a album upravený Casterman jsou v prodeji na webu Folimage.

Trvání : 26 min
Realizace : Jacques-Rémy Girerd
Hudba : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit

Podívejte se na trailer

Všechny rozhovory