Films pour enfants

Rozhovor s Jacques-Rémy Girerd

Abychom zvýraznili část zákulisí stvoření, Jacques-Rémy Girerd, režisér filmu Folimage, odpovídá na náš snový dotazník.

Objevte snový vesmír režisérů, imaginární světy, které je ovlivňují, vědomé či nevědomé odkazy, které jsou základem filmů.

Jacques-Rémy Girerd — Folimage

Présentation de Jacques-Rémy Girerd

Jacques-Rémy Girerd est réalisateur et producteur de films d'animation, fondateur du studio de films d'animation Folimage (1981). Mondialement reconnu, le studio Folimage produit des séries télévisées, des courts et longs métrages, avec pour objectif de créer des films d'animation originaux et de qualité, soutenant avec force la création d'auteur. Jacques-Rémy Girerd est aussi à l'origine de la création de l'école de renommée mondiale : Poudrière.

Jacques-Rémy Girerd a notamment réalisé les trois merveilleux longs-métrages d'animation « La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) et « Tante Hilda » co-réalisé avec Benoît Chieux (2008), mais aussi de très belles séries télévisées d'animation comme « Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), et plus récemment, la série éducative sur la santé et l'alimentation avec la voix de Jean-Pierre Coffe « C'est bon », co-réalisée avec Amandine Fredon et Serge Elissalde (2013).

« La Prophétie des grenouilles » fait partie de notre classement des meilleurs films d'animation pour enfants et nous sommes honorés et enchantés de pouvoir vous présenter un peu de l'univers onirique de Jacques-Rémy Girerd, les mondes imaginaires qui l'influencent.

Dotazník snů

1- Postava, která tě nejvíc oslovila?

Robinson Crusoe od Daniela Defoe, (1719). Jean Valjean v Les Misérables od Victora Huga, (1862). Elzéard Bouffier ve filmu Muž, který sázel stromy od Jeana Giona. A mnoho, mnoho dalších...

2- Postava, která tě nejvíc vyděsila?

Obecně se dá říct, že v běžném životě mě máloco děsí, už jsem velký kluk. Ještě více to platí v oblasti beletrie, v kině nebo v literatuře, malba mě těší, i když je děsivá. Musím se vrátit hodně daleko, do doby svého raného dětství, abych si vzpomněl na skutečně děsivou postavu, možná na zlobra z Tom Thumb (1697) Charlese Perraulta.

3- Postava, kterou bys nejraději potkal?

Samozřejmě Captain Haddock, vytvořený v roce 1941 Hergém (Tintin Collection).

4- Postava, jakou byste se chtěli reinkarnovat (^_^)?

Monsieur Hulot od Jacquese Tatiho, v Mon Oncle (1958) nebo Les Vacances de Monsieur Hulot (1953).

5- Svět, ve kterém byste chtěli žít?

Mnohem raději mám skutečný svět, se všemi jeho nedokonalostmi, jeho zvrácenostmi a jeho utrpením. Kdybych byl nucen žít ve světě, ať je jakkoli úžasný, kde je všechno nutně falešné a napsané, myslím, že bych se velmi rychle začal nudit, stal by se pro mě tím nejhorším peklem, nejvyšší hrůzou. Ne, rozhodně nikdy!

6- Svět, ve kterém bys nechtěl žít?

Vše bez výjimky (viz předchozí odpověď).

7- Jakou roli byste chtěl hrát v beletristickém díle?

Samozřejmě role padoucha, pitoreskní a rozmarný, drsný a velkorysý, přehnaný a dobromyslný, umí milovat i nenávidět, bez víry a zákona, ale s dobrým zázemím... jednající pro dobrou věc i hájit ztracené věci, monstrum svalů a vousů, dobrodružné, zbrklé a žoviální, očividně vtipné a nápadné, ideální, nevyzpytatelné postavy.

8- Vaše nejstarší vzpomínka na fikci?

Když jsem byl malý, rodiče měli zvláštní nápad obléknout svůj pokoj gobelínem vytvořeným Joanem Miró. Velkou část dětství jsem proto prožil v kontaktu se snovým vesmírem slavného katalánského malíře. Každý abstraktní prvek, každá barevná skvrna, každá „kapka“, ironicky jeho odpůrci, nabyly zvláštního významu: chimérická postava, pohádkové zvíře, anděl nebo démon... Mé večery a mé noci rezonovaly s tímto nekonečným magickým zvěřincem: poetickým vesmírem, který nepochybně přispěl k rozvoji mé představivosti.

9- Tvé oblíbené slovo?

Čest a slušnost mi zakazují je zde jmenovat, protože jsou to všechno sprostá slova.

10- Hudba, kterou byste si teď rádi poslechli?

Malá hudba, která mi často hučí v hlavě. Skládá se z lehkého větru, který klouže listím, malých vzdálených výkřiků, vodního syčení, které zní v dálce, a několika tónů houslí nebo klavíru padajících z hvězd. Pro učitele školy více informací o Jacques-Rémy Girerd a studiu Folimage: Studio Folimage od svého vzniku souběžně s hranými filmy a televizními seriály nepřetržitě produkuje krátké animované filmy určené pro mladé publikum. Od roku 2005 studio vydává a znovu vydává DVD a Blu-ray s bohatým filmovým katalogem více než 50 krátkých filmů. Mnoho filmů je doplněno vzdělávacími nástroji. Pokud jako rodiče nebo učitelé školy hledáte knížku, výukovou stavebnici, výukovou hru k dětskému filmu, neváhejte se obrátit na prodejnu Folimage, skutečný zlatý důl pro učitelky mateřských škol. Objevte četné filmové úryvky na kanálu Folimage YouTube, ale také se podívejte do zákulisí filmové produkce s natáčením, rozhovory a dokonce i nahráváním dialogů, jako je například Bernadette Lafont pro film „Une vie de Chat“ (2008), Dany Boon, který hraje hlas Migou ve filmu „Mia et le Migou“ (2008). Pokud jste ještě neměli možnost svým dětem nebo studentům promítnout film od studia Folimage, doporučujeme především nádherný krátký film: L'Enfant au grelot (1998). Délka: 26 min. Režie: Jacques-Rémy Girerd Hudba: Serge Besset. Scénář: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier. Režie animace: Michael Dudok de Wit.

Un film à découvrir

L'Enfant au grelot (1998)

L'Enfant au grelot

Un jour d'hiver, Grand-Jacques, un facteur, sur le chemin de retour de sa tournée, découvre en pleine forêt, un bébé abandonné. Ce bébé, Charlie, semble accorder une importance particulière à son grelot et, en grandissant, il prend l'habitude de se confier à lui.
Quelques années plus tard, à la veille de Noël, Charlie accompagne le facteur qui doit apporter les lettres des enfants au père Noël. Mais Grand-Jacques se casse la jambe et Charlie décide de livrer lui-même les lettres au père Noël. Découvrira-t-il pourquoi son grelot était si important à ses yeux ?

Un film plein d'émotion et de poésie. Les personnages sont touchants, la quête d'identité de Charlie est très émouvante. Un chef-d'œuvre d'animation à voir absolument !
Parfait pour regarder à l'école maternelle ou primaire avant les fêtes de Noël.
Un DVD contenant le film et son making of, des dessins originaux et un autre dessin animé de 26 minutes (Patate et le jardin potager), un Kit pédagogique du film et un album édité par Casterman sont en vente sur le site de Folimage.

Durée : 26 min
Réalisation : Jacques-Rémy Girerd
Musique : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit

Regarder la bande-annonce

Všechny rozhovory