Un court-métrage sur le plaisir de regarder et d'écouter la pluie.
« Par terre et sur les toits !"
"La vie est là, simple et tranquille. » Paul Verlaine, Sagesse (1881)
Kortfilmen "Rain shower" blev udvalgt på Takorama 2020-festivalen arrangeret af Films pour enfants-foreningen.
Forstå historien, temaet, udtryk din følsomhed og udøve din kritiske tænkning.
Før du ser filmen, skal du forklare børnene, at filmens titel på engelsk "Rain shower" kunne oversættes til "rain shower"; den originale japanske titel betyder forbigående regn.
Denne kortfilm fortæller ikke en historie; det er en kontemplativ film, hvis formål, ligesom japanske digte haikus, er at fange et sted, et øjeblik.
"På stenene
På støvet
Efterårsregn »
Haiku af Kyoshi Takahama (1874-1959)
Bed børnene om at nævne, hvad vi ser i filmen:
I rækkefølge, en orange vejmarkering på jorden (21 s), vinduer og et skilt skrevet på japansk (21 s), huse (19 s), men undertitlen fortæller os, at det er en shoppinggade. Når titlen dukker op (29 s), opdager vi hele gaden, øde. 3 sort- og gulstribede vejafspærringer (34 s), en sort kat (38 s), en dråbe vand falder på kattens hoved (45 s), regn (50 s), under et tag, husly til katten (1 min 2 s), strømmende regndråber (1 min 5 s), et skilt på jorden (1 min 12 sek.), små potteplanter i bevægelse (1 min. 3 planter i bevægelse), vinden (1 min 50 s), en tegning af en saks (2 min), et skilt, der siger "lukket" (2 min 5 s), et andet vindue, regnen stopper og solen kommer frem (2 min 17 s), en stor bygning (3 min), solens refleksion på bygningen (3 min 6 s), solen der reflekterer på bygningen, står på 10 s (3 min). "permanent closure" på engelsk "The final day, closedown", igen en vejmarkør, men faldet på jorden (3 min. 25), et træ på jorden (3 min. 35), en åben dør (3 min. 43), et faldende Ginkgo Biloba-blad (Bemærk, at Ginkgo Biloba er et træ meget til stede i Japan; gule blade er efterårets tegn1 (4 min. en gravemaskine1).
Forklar, at filmen skildrer de sidste dage af en gammel shoppinggade, hvor den store bygning for enden og gravemaskinen symboliserer genopbygningen af et nyt kvarter.
Skabt med støtte fra det franske undervisningsministerium og CNC.
Se filmen med familien, pædagogiske aktiviteter med forældre derhjemme og med lærere i klassen.