Films pour enfants

Interview med Jacques-Rémy Girerd

For at fremhæve en del af skabelsens bag kulisserne, Jacques-Rémy Girerd, instruktør af filmen Folimage, besvarer vores drømmeagtige spørgeskema.

Oplev instruktørernes drømmeagtige univers, de imaginære verdener, der påvirker dem, de bevidste eller ubevidste referencer, der ligger til grund for filmene.

Jacques-Rémy Girerd — Folimage

Présentation de Jacques-Rémy Girerd

Jacques-Rémy Girerd est réalisateur et producteur de films d'animation, fondateur du studio de films d'animation Folimage (1981). Mondialement reconnu, le studio Folimage produit des séries télévisées, des courts et longs métrages, avec pour objectif de créer des films d'animation originaux et de qualité, soutenant avec force la création d'auteur. Jacques-Rémy Girerd est aussi à l'origine de la création de l'école de renommée mondiale : Poudrière.

Jacques-Rémy Girerd a notamment réalisé les trois merveilleux longs-métrages d'animation « La Prophétie des grenouilles » (2003), « Mia et le Migou » (2008) et « Tante Hilda » co-réalisé avec Benoît Chieux (2008), mais aussi de très belles séries télévisées d'animation comme « Le Cirque bonheur » (1988), « Le Bonheur de la vie » (1992), « Mine de rien » (1994), « Ma petite planète chérie » (1996), et plus récemment, la série éducative sur la santé et l'alimentation avec la voix de Jean-Pierre Coffe « C'est bon », co-réalisée avec Amandine Fredon et Serge Elissalde (2013).

« La Prophétie des grenouilles » fait partie de notre classement des meilleurs films d'animation pour enfants et nous sommes honorés et enchantés de pouvoir vous présenter un peu de l'univers onirique de Jacques-Rémy Girerd, les mondes imaginaires qui l'influencent.

Drømme spørgeskema

1- Den karakter, der rørte dig mest?

Robinson Crusoe af Daniel Defoe, (1719). Jean Valjean i Les Misérables af Victor Hugo, (1862). Elzéard Bouffier i The Man Who Planted Trees af Jean Giono. Og mange, mange flere...

2- Den karakter, der skræmte dig mest?

Generelt er det få ting i hverdagen, der skræmmer mig, jeg er en stor dreng nu. Det gælder i endnu højere grad inden for fiktionen, i biografen eller i litteraturen, maleri glæder mig, selv når det er skræmmende. Jeg skal langt tilbage, til min tidlige barndom, for at huske en virkelig skræmmende karakter, måske Ogre fra Charles Perraults Tom Thumb (1697).

3- Den karakter du allerhelst vil møde?

Selvfølgelig Kaptajn Haddock, skabt i 1941 af Hergé (Tintin Collection).

4- Den karakter, du gerne vil reinkarnere som (^_^)?

Monsieur Hulot af Jacques Tati, i Mon Oncle (1958) eller Les Vacances de Monsieur Hulot (1953).

5- Den verden du gerne vil leve i?

Jeg foretrækker meget den virkelige verden med alle dens ufuldkommenheder, dens uroligheder og dens lidelse. Hvis jeg blev tvunget til at leve i en verden, hvor vidunderlig den end måtte være, hvor alt nødvendigvis er falsk og skrevet, tror jeg, jeg ville kede mig meget hurtigt, det ville blive for mig det værste af helvede, den højeste rædsel. Nej, bestemt aldrig!

6- Den verden du ikke vil leve i?

Alle uden undtagelse (se tidligere svar).

7- Hvilken rolle vil du gerne spille i et skønlitterært værk?

En rolle som skurk selvfølgelig, malerisk og finurlig, barsk og generøs, overdreven og godmodig, ved at elske såvel som at hade, uden tro eller lov, men med en god baggrund... handler lige så meget for den gode sag som at forsvare tabte sager, et uhyre af muskler og skæg, eventyrlysten, fremdrift og jovial, uforudsigelig og ideel karakter, der forbliver indlysende, sjov og slående, som er en indlysende, ideel karakter, opfundet.

8- Dit tidligste minde om fiktion?

Da jeg var lille, havde mine forældre den nysgerrige idé at klæde mit værelse på med et gobelin skabt af Joan Miró. Jeg levede derfor en stor del af min barndom i kontakt med den berømte catalanske malers drømmeagtige univers. Hvert abstrakt element, hver farvede plet, hver "faldende", ironisk nok hans modstandere, fik en særlig betydning: kimærisk karakter, fabeldyr, engel eller dæmon... Mine aftener og mine nætter gav genlyd af dette uendelige magiske menageri: et poetisk univers, som uden tvivl har bidraget til at udvikle min fantasi.

9- Dit yndlingsord?

Ære og ære forbyder mig at nævne dem her, fordi de alle er dårlige ord.

10- Musik du gerne vil lytte til nu?

Den lille musik, der ofte nynner i mit hoved. Den er lavet af let vind, der glider gennem løvet, små fjerne skrig, et akvatisk sus, der lyder i det fjerne og et par violin- eller klavertoner, der falder fra stjernerne. Til skolelærere, mere information om Jacques-Rémy Girerd og Folimage-studiet: Folimage-studiet har siden dets oprettelse, parallelt med spillefilm og tv-serier, løbende produceret animerede kortfilm beregnet til unge publikummer. Siden 2005 har studiet udgivet og genudgivet dvd'er og Blu-rays med et rigt filmkatalog på mere end 50 kortfilm. Mange film er ledsaget af pædagogiske værktøjer. Hvis du som forældre eller skolelærer leder efter en bog, et undervisningssæt, et pædagogisk spil til en børnefilm, så tøv ikke med at konsultere Folimage-butikken, en rigtig guldmine for børnehavelærere. Oplev adskillige filmuddrag på Folimage YouTube-kanal, men gå også bag kulisserne i filmproduktionen med optagelser, interviews og endda dialogoptagelsessessioner som Bernadette Lafonts til filmen "Une vie de Chat" (2008), Dany Boons stemme, som spiller Migou til filmen "Mia et le Migou" (2008). Hvis du endnu ikke har haft mulighed for at vise dine børn eller elever en film fra Folimage-studiet, anbefaler vi især den skønne kortfilm: L'Enfant au grelot (1998). Varighed: 26 min. Instruktør: Jacques-Rémy Girerd Musik: Serge Besset. Manuskript: Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier. Animationsinstruktion: Michael Dudok de Wit.

Un film à découvrir

L'Enfant au grelot (1998)

L'Enfant au grelot

Un jour d'hiver, Grand-Jacques, un facteur, sur le chemin de retour de sa tournée, découvre en pleine forêt, un bébé abandonné. Ce bébé, Charlie, semble accorder une importance particulière à son grelot et, en grandissant, il prend l'habitude de se confier à lui.
Quelques années plus tard, à la veille de Noël, Charlie accompagne le facteur qui doit apporter les lettres des enfants au père Noël. Mais Grand-Jacques se casse la jambe et Charlie décide de livrer lui-même les lettres au père Noël. Découvrira-t-il pourquoi son grelot était si important à ses yeux ?

Un film plein d'émotion et de poésie. Les personnages sont touchants, la quête d'identité de Charlie est très émouvante. Un chef-d'œuvre d'animation à voir absolument !
Parfait pour regarder à l'école maternelle ou primaire avant les fêtes de Noël.
Un DVD contenant le film et son making of, des dessins originaux et un autre dessin animé de 26 minutes (Patate et le jardin potager), un Kit pédagogique du film et un album édité par Casterman sont en vente sur le site de Folimage.

Durée : 26 min
Réalisation : Jacques-Rémy Girerd
Musique : Serge Besset
Scénario : Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux, Damien Louche-Pélissier
Direction de l'animation : Michael Dudok de Wit

Regarder la bande-annonce

Alle interviews