Dans un petit bateau

این فیلم بخشی از فصل دوم مجموعه فوق العاده «En sortant de l'école» است. «En sortant de l'école» مجموعه‌ای از فیلم‌های کوتاه برای کودکان است. ایده این است که به دانش‌آموزان سال آخر مدارس مختلف انیمیشن فرانسه فرصتی برای اقتباس از اشعار در انیمیشن ارائه شود. فصل چهارم بر اساس اشعار Paul Éluard در مرحله پیش تولید است، اما دی وی دی های فصل اول (13 شعر از Jacques Prévert) و فصل دوم (13 شعر از Robert Desnos) و فصل سوم (13 شعر از Guillaume Apollinaire) در حال حاضر به فروش می رسد. همه فیلم ها برای کودکان پیش دبستانی مناسب است. ما معلمان مدرسه را تشویق می‌کنیم که این فیلم‌ها را به کوچک‌ترها معرفی کنند و چرا که نه، بچه‌ها را به بازی دعوت کنند و از شعرها به نوبت تفسیر و نقاشی کنند. در میان بهترین فیلم ها برای کودکان نوپا در انتخاب ما.