سوالات متداول و پاسخ آنها.
سایت films-pour-enfants.com یک سایت تجمیع است. ما فیلمهای کوتاهی را گرد میآوریم که پدیدآورندگان و صاحبان حقوق تصمیم گرفتهاند بهصورت رایگان، روی پلتفرمهای اشتراکگذاری و تماشای ویدیوی آنلاین، در دسترس عموم قرار دهند.
ما فقط فیلمهای کوتاهی را جمعآوری میکنیم که روی پلتفرم Vimeo میزبانی میشوند، پلتفرمی که هیچ تبلیغی پیش از فیلمها یا در میانه آنها ندارد، بر خلاف پلتفرمهایی مانند YouTube یا Dailymotion.
اگر صاحبان حقوق دیگر مایل به ارائه رایگان تماشای فیلمهای خود و تغییر شرایط مشاهده Vimeo (حالت خصوصی، مسدود کردن تجمع و غیره) نباشند، این فیلمها به طور خودکار از پورتال تجمع ما حذف میشوند.
خیر، فیلمهای کوتاه پورتال بدون حق امتیاز نیستند. پدیدآورندگان و صاحبان حقوق فیلمهایشان را برای تماشای رایگان در اینترنت ارائه میدهند، اما این فیلمها را قانون حق مؤلف هر کشور محافظت میکند.
برای نمونه، استفادههای تجاری یا تغییر محتوای سمعی و بصری منوط به موافقت پدیدآورندگان است.
امکان تماشای فیلم در ملاء عام به قانون کپی رایت هر کشور بستگی دارد و این بر عهده هر کاربر است که از قوانین کشور تماشاگر اطمینان حاصل کند.
بسیاری از کشورها (ایالات متحده، انگلستان، آلمان، کانادا، هند، یونان، ژاپن و غیره) استفاده منصفانه (Fair use) را پذیرفتهاند؛ مجموعهای از قواعد حقوقی با منشأ قانونی و رویه قضایی که بر پایه آن میتوان برخی از عناصر محافظتشده با حق مؤلف را بدون اجازه صاحبان حق منتشر یا بازاستفاده کرد. این درباره استفادههایی صادق است که به نقد، انتشار اطلاعات یا آموزش و پژوهش اختصاص دارند.
برای اطلاعات بیشتر رجوع کنید به شرایط نمایش عمومی یک اثر بسته به کشور...
کلاس درس یک فضای عمومی در نظر گرفته میشود و همان قوانینی که برای پخش عمومی وجود دارد اعمال میشود.
بنابراین ما از معلمان فرانسه دعوت میکنیم که فیلمهای کوتاه پورتال را در کلاس نمایش ندهند، بلکه به دانش آموزان این فرصت را بدهند که آنها را در خانه با خانواده خود تماشا کنند و سپس در فعالیتهای آموزشی با معلمان در کلاس شرکت کنند.
پدیدآورندگان فیلمهای کوتاه به طور مرتب آفریدههای تازه خود را با ما در میان میگذارند و یک کمیته انتخاب، فیلمهایی را برمیگزیند که معیارهای اصلیاش انسانگرایی، بومشناسی، شاعرانگی و اصالت جهان بصری است.
ما خودمان نیز به دیدار پدیدآورندگان میرویم. جشنوارههای فیلم و آموزشگاههای انیمیشن منابع عالی برای کشف گوهرهای تازهاند.
دارندگان حقوق فیلم میتوانند فیلمهای خود را با ارسال لینک مشاهده به نشانی inscription(at)films-pour-enfants(dot)com.
انجمن Films pour enfants محتوای آموزشی پورتال را به صورت داخلی تولید میکند، اما گاهی از نویسندگان بیرونی نیز کمک میگیرد.
با حمایت وزارت آموزش ملی فرانسه، 250 برگه آموزشی در سال 2019 توسط تیمی متشکل از 20 معلم و متخصص فیلم ایجاد شد. این فعالیت ها در ابتدا برای معلمانی در نظر گرفته شده بود که اشتراک پولی داشتند، اما به تدریج همه این فعالیت ها را به صورت رایگان در پورتال قرار می دهیم.
این نکته درباره جدول انتخاب و توصیههای تماشا نیز صادق است؛ این ابزار برای سنجش تناسب میان محتوا و سن کودکان تدوین شده است، با همکاری انجمن 3-6-9-12 و Serge Tisseron، حامی انجمن Films pour enfants.
و نیز بسیاری از منابع دیگر که به تدریج به سایت میافزاییم و در شبکههای اجتماعی به اشتراک میگذاریم، مانند مسیرهای موضوعی پیشنهادی Réseau Canopé، پروندههای اختصاصی سواد تصویری یا پروندههای اختصاصی واژگان و دستور زبان سینما (قاب، روی دوربین، خارج از دوربین، صدا خاموش، ترکیببندی، مقیاس عکس، زاویه دید...).
آیا سوالات بیشتری در مورد استفاده از پورتال Films pour enfants دارید یا نیاز به اطلاعات بیشتری دارید؟