Hogy rávilágítsunk a teremtés kulisszái mögé, Charlotte Cambon, a film rendezője L'ours qui n'avait jamais fait de bêtise, válaszol álomszerű kérdőívünkre.
Fedezze fel a rendezők álomszerű univerzumát, az őket befolyásoló képzeletbeli világokat, a filmek mögött meghúzódó tudatos vagy tudattalan utalásokat.

1- A karakter, aki a legjobban megérintett?
Az összes karakter a "Spirited Away" című filmből, amit a legtöbbet néztem.
2- A karakter, aki a legjobban megijesztett?
Megijesztett a karakter, aki bemutatta az Aszterix és Kleopátra című rajzfilmet: egy egyiptomi, aki elmagyarázza, hogy a filmnek gondjai lehetnek a szinkronnal és a hangszinkronizálással, vicces kis ábrákkal és őrült hangeffektusokkal. Igazi animátori poén, lehetõvé teszi az esetleges technikai hibák kimentését, de akkoriban annyira megijedtem, hogy kirohantam a terembõl, és amint meghallottam a film zenéjét, azonnal visszajöttem.
3- A karakter, akivel a legszívesebben találkoznál?
Valójában nem egy karakterről van szó, hanem Oscar Wilde-ról, akinek a jelek szerint a világ legjobb esze van.
4- A karakter, akiként szeretnél reinkarnálódni (^_^)?
Egyik sem, életük gyakran túl mozgalmas és fárasztó!
5- A világ, amelyben élni szeretne?
A Care Bearsnél, de lehet, hogy megunom.
6- A világ, amiben nem szívesen élnél?
Akira...Mindez kicsit reménytelennek tűnik számomra...vagy hogy ragaszkodjak a nagy gyermeki félelmeimhez (és amit még ma is nehezen tudok megmagyarázni magamnak), traumatizált az Alice Csodaországban világa... Nem értettem, hogy lehet ennyire aljas egy ajtózár, a kis osztriga megevett, és miért nem vette senki a fáradságot, hogy segítsen Alice-nek visszatalálnia. Igazságtalannak és aljasnak találtam a világot, ez teljesen felülmúlt.
7- Milyen szerepet szeretnél játszani egy szépirodalmi alkotásban?
A Szívek Királynője az Alice Csodaországban című filmből!
8- A legkorábbi szépirodalmi emléked?
Az Oroszlánkirályt megnézni a moziban, azt hiszem, háromszor mentünk vissza, négy-öt éves lehettem.
9- Kedvenc szavad?
Alvás.
10- Zene, amit most szívesen hallgatnál?
Az idő túl jó ahhoz, hogy a Les Parisiennes csoporttal dolgozzunk, mert jelenleg kánikula van, és pokol a koncentrálás.