סרט זה הוא חלק מהאוסף "En sortant de l'école" שהופק על ידי Tant Mieux Prod ושודר ב-France 3.
"En sortant de l'école" היא סדרת סרטים קצרים המיועדת לקהל צעיר, שמטרתה לעבד שירים צרפתיים לאנימציה.
סדרה ראשונה של סרטים ב-2014 הציעה לגלות שלושה עשר שירים של Jacques Prévert, שני, Robert Desnos ושלישי, Guillaume Apollinaire. סדרת סרטים חדשה, בהפקה כעת, תעבד שירים של Paul Éluard.
המקוריות של האוסף הנפלא הזה היא בעיקר בכך שהוא מציע לתלמידי שנה אחרונה, מבתי ספר צרפתיים שונים לאנימציה, את ההזדמנות לביים את הסרטים. התלמידים חופשיים לבחור את השיר ואת טכניקת האנימציה, אנימציה דו-ממדית מסורתית, מגזרות נייר או אפילו תלת-ממד דיגיטלי.
קולקציית "En sortant de l'école" זוכה להצלחה; כל הסרטים והשירים יפים מאוד. עודדו את היוזמה הנפלאה הזו; אל תהססו לקנות תקליטורי DVD לילדים שלכם, אפילו לקטנטנים!
צפו בסרט נוסף מ"En sortant de l'école": Dans un petit bateau של הבמאית Charlotte Cambon.
