פעילות חינוכית סביב הסרט הקצר Issa
תרגל צורות שונות של קריאה. קרא בקול רם.
Issa © Lunohod
כותרתIssa
נושאחיות, שירה
ז'אנר ומילות מפתחמהורהר, שירה, משורר, הייקו, יפן, קובאיאשי עיסא, תה, חתול, חיות, עץ דובדבן, סאקורה, פרחים
גיל (לסרט)3-11 שנים
משך04 min 43 s
בימויLīga Skirmane
מוזיקהSaeki Masahiro
הפקהLunohod (לטביה, 2014)
הבן את המבנה הפיוטי של ההייקוס היפני. הצע תגובות המצאתיות בפרויקט קולקטיבי.
סרט מהורהר זה בטיול של קובאיאשי עיסא, משורר הייקו יפני מפורסם (1763-1828) הוא הזדמנות להכיר לתלמידים את הצורה הפואטית המאוד מסוימת של הייקוס היפני. "עיסא", שהיא גם הכותרת של הסרט, פירושו "כוס תה".
הבמאי קיבל השראה מעבודתו של קובאיאשי עיסא לדמיין את ההליכה הזו ופעילות אחת יכולה להיות למצוא את ההייקוס שאולי השפיע על בחירותיו של הבמאי.
רשום את מה שקוביאשי עיסא נתקל במהלך ההליכה שלו. ציין, לפני הצפייה, שכל הסצנות בסרט הן נושאים המשמשים לעתים קרובות בהייקוס.
הייקוס הם שירים קצרים שהנושאים שלהם הם לרוב טבע, עונות השנה, או אפילו הרגע הנוכחי, רגשות. הם תמיד מורכבים משלוש שורות: שורה אחת של 5 הברות, שורה אחת של 7 הברות ושורה אחת של 5 הברות.
לדוגמה, אחד ההייקים המפורסמים ביותר של Bashō Matsuo ניתן ביפנית: Furu ike ya (5 הברות)
Kaeru tobikomu (7 הברות)
מיזו נו אוטו (5 הברות)
ובצרפתית: "בריכה ישנה
צפרדע צוללת
וקול המים »
Bashō Matsuo (1644-1694), Kobayashi Issa (1763-1828), Buson Yosa (1716-1783) ומסאוקה שיקי (1867-1902) הם 4 המאסטרים הקלאסיים של הייקו.
למה לא להציע לתלמידים, בצורה של משחק, לשייך סצנות מהסרט והייקוס מפורסם, ואז שנית, להמציא הייקוס משלהם על סמך תמונות מהסרט.
דף פעילות שנכתב על ידי: Christophe Defaye
